Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

the northern regions

  • 1 septemptriones

    septentrĭōnes ( septemptrĭōnes), um (sing. and tmesis, v. infra), m. [septemtrio; prop. the seven plough-oxen; hence, as a constellation],
    I.
    Lit., the seven stars near the north pole ( called also the Wain, and the Great or Little Bear): neque se septentriones quoquam in caelo commovent, Plant. Am. 1, 1, 117; Cic. Ac. 2, 20, 66; cf.

    in tmesi: quas nostri septem soliti vocitare Triones,

    id. Arat. in N. D. 2, 41, 105; so,

    gurgite caeruleo septem prohibete triones,

    Ov. M. 2, 528.— Sing.:

    septentrio non cernitur,

    Plin. 6, 22, 24, § 83; so,

    major,

    the Great Bear, Vitr. 6, 11:

    minor,

    the Little Bear, Cic. N. D. 2, 43, 111; Vitr. 1. 1.—
    II.
    Transf.
    A.
    The northern regions, the north (as a quarter of the heavens).
    (α).
    Plur.:

    satis notum est, limites regionesque esse caeli quattuor: exortum, occasum, meridiem, septentriones,

    Gell. 2, 22, 3 sq.:

    inflectens sol cursum tum ad septentriones, tum ad meridiem, aestates et hiemes efficit,

    Cic. N. D. 2, 19, 49; Varr. R. R. 1, 2, 4; Caes. B. G. 1, 1; 1, 16; 4, 20; 5, 13; 7, 83; Mel. 2, 6, 3; 3, 1, 9; 3, 2, 1.—
    (β).
    Sing.:

    latus oriens spectat: septentrio a Macedoniā obicitur,

    Liv. 32, 13; Mel. 1, 1, 1; 2, 6, 3; Sen. Q. N. 5, 16; Tac. A. 2, 23; 13, 53; id. H. 5, 6 al.—In tmesi:

    Hyperboreo septem subjecta trioni Gens,

    Verg. G. 3, 381; Ov. M. 1, 64.—
    B.
    The north wind.
    (α).
    Plur.:

    ex eā die fuere septentriones venti,

    Cic. Att. 9, 6, 3.—
    (β).
    Sing.:

    acer septentrio ortus inclinatum stagnum eodem, quo aestus, ferebat,

    Liv. 26, 45:

    a septentrionali latere summus est aquilo, medius septentrio, imus thrascias,

    Sen. Q. N. 5, 16, 6.—
    C.
    Sing., northern countries, the north (as territory;

    very rare): totum paene Orientem ac Septentrionem ruinā suā involvit,

    Flor. 3, 5, 21.

    Lewis & Short latin dictionary > septemptriones

  • 2 septentriones

    septentrĭōnes ( septemptrĭōnes), um (sing. and tmesis, v. infra), m. [septemtrio; prop. the seven plough-oxen; hence, as a constellation],
    I.
    Lit., the seven stars near the north pole ( called also the Wain, and the Great or Little Bear): neque se septentriones quoquam in caelo commovent, Plant. Am. 1, 1, 117; Cic. Ac. 2, 20, 66; cf.

    in tmesi: quas nostri septem soliti vocitare Triones,

    id. Arat. in N. D. 2, 41, 105; so,

    gurgite caeruleo septem prohibete triones,

    Ov. M. 2, 528.— Sing.:

    septentrio non cernitur,

    Plin. 6, 22, 24, § 83; so,

    major,

    the Great Bear, Vitr. 6, 11:

    minor,

    the Little Bear, Cic. N. D. 2, 43, 111; Vitr. 1. 1.—
    II.
    Transf.
    A.
    The northern regions, the north (as a quarter of the heavens).
    (α).
    Plur.:

    satis notum est, limites regionesque esse caeli quattuor: exortum, occasum, meridiem, septentriones,

    Gell. 2, 22, 3 sq.:

    inflectens sol cursum tum ad septentriones, tum ad meridiem, aestates et hiemes efficit,

    Cic. N. D. 2, 19, 49; Varr. R. R. 1, 2, 4; Caes. B. G. 1, 1; 1, 16; 4, 20; 5, 13; 7, 83; Mel. 2, 6, 3; 3, 1, 9; 3, 2, 1.—
    (β).
    Sing.:

    latus oriens spectat: septentrio a Macedoniā obicitur,

    Liv. 32, 13; Mel. 1, 1, 1; 2, 6, 3; Sen. Q. N. 5, 16; Tac. A. 2, 23; 13, 53; id. H. 5, 6 al.—In tmesi:

    Hyperboreo septem subjecta trioni Gens,

    Verg. G. 3, 381; Ov. M. 1, 64.—
    B.
    The north wind.
    (α).
    Plur.:

    ex eā die fuere septentriones venti,

    Cic. Att. 9, 6, 3.—
    (β).
    Sing.:

    acer septentrio ortus inclinatum stagnum eodem, quo aestus, ferebat,

    Liv. 26, 45:

    a septentrionali latere summus est aquilo, medius septentrio, imus thrascias,

    Sen. Q. N. 5, 16, 6.—
    C.
    Sing., northern countries, the north (as territory;

    very rare): totum paene Orientem ac Septentrionem ruinā suā involvit,

    Flor. 3, 5, 21.

    Lewis & Short latin dictionary > septentriones

  • 3 septemtriō (septent-), or septem triō

       septemtriō (septent-), or septem triō ōnis, m    [1 TER-].— Plur, the seven stars of the Wagon, Wain, Great Bear: Clarissimi Septentriones: Gurgite caeruleo septem prohibete triones, O.— Sing: minor, the Little Bear.—The northern regions, northern sky, north: inflectens sol cursum ad septentriones: Belgae spectant in septentrionem, Cs.: septentrio a Macedoniā obicitur, L.: Hyberboreo septem subiecta trioni Gens, V.— The north wind: ex eā die fuere septemtriones venti: acer septemtrio ortus, L.

    Latin-English dictionary > septemtriō (septent-), or septem triō

  • 4 septentrionalia

    septentrĭōnālis, e, adj. [septentriones, II.], of or belonging to the north, northern, north-:

    pars (terrae), circulus,

    Varr. R. R. 1. 2, 4; Vitr. 9, 6:

    plaga,

    Sen. Q. N. 4, 5, 2:

    latus,

    id. ib. 5, 16, 6; Plin. 2, 70, 70, § 177:

    oceanus,

    id. 9, 17, 30, § 64:

    venti,

    Col. 11, 2, 21.— Plur. subst.: sep-tentrĭōnālĭa, ĭum, n., the northern regions, Plin. 11, 14, 14, § 33:

    Africae et Numidiae,

    id. 6, 34, 39, § 213:

    Britanniae,

    Tac. Agr. 10.

    Lewis & Short latin dictionary > septentrionalia

  • 5 septentrionalis

    septentrĭōnālis, e, adj. [septentriones, II.], of or belonging to the north, northern, north-:

    pars (terrae), circulus,

    Varr. R. R. 1. 2, 4; Vitr. 9, 6:

    plaga,

    Sen. Q. N. 4, 5, 2:

    latus,

    id. ib. 5, 16, 6; Plin. 2, 70, 70, § 177:

    oceanus,

    id. 9, 17, 30, § 64:

    venti,

    Col. 11, 2, 21.— Plur. subst.: sep-tentrĭōnālĭa, ĭum, n., the northern regions, Plin. 11, 14, 14, § 33:

    Africae et Numidiae,

    id. 6, 34, 39, § 213:

    Britanniae,

    Tac. Agr. 10.

    Lewis & Short latin dictionary > septentrionalis

  • 6 alces

    alces, is, f. [alkê; O. H. Germ. Elaho; Norse, elgr; Engl. elk], the elk, living in the northern regions: Cervus alces, Linn.; Caes. B. G. 6, 27; Plin. 8, 15, 16, § 39.

    Lewis & Short latin dictionary > alces

  • 7 bison

    bĭson, ontis, m., = bisôn [acc. to Oppian. Cyn. 2, 155, named from the Thracian Bistones], a species of wild ox living in northern regions, the Urus, the humpbacked ox, bison: Bos bison, Linn.; Plin. 8, 15, 15, § 38; Sen. Hippol. 65; Mart. Spect. 23, 4; Sol. 20.

    Lewis & Short latin dictionary > bison

См. также в других словарях:

  • The Northern Way — is a 20 year strategy to transform the economy of the North of England. Success will be determined by the bridging of a £30 billion output gap between the North and the average for England.The Northern Way will focus on tackling issues that are… …   Wikipedia

  • (the) northern hemisphere — the northern hemisphere UK US noun the northern half of the Earth, north of the equator (=the imaginary line that marks the middle of the Earth) Thesaurus: regions of the worldhyponym …   Useful english dictionary

  • the Northern Lights — large areas of green, red, blue, or yellow light that sometimes appear in the night sky in far northern regions called also aurora borealis • • • Main Entry: ↑Northern Lights …   Useful english dictionary

  • The Northern Electric and Manufacturing Company — Nortel Logo de Nortel Networks Corporation Création 1895 à Montréal …   Wikipédia en Français

  • Office of the Northern Ireland Executive in Brussels — The Office of the Northern Ireland Executive in Brussels (Office of the NI Executive in Brussels) is part of the Office of the First Minister and deputy First Minister and is the focus of Northern Ireland s relations with the institutions of the… …   Wikipedia

  • Outline of the Northern Mariana Islands — …   Wikipedia

  • History of the Northern Territory — The history of the Northern Territory began over 40,000 years ago when Indigenous Australians settled the region. Makassan traders began trading with the indigenous people of the Northern Territory for trepang from at least the 18th century… …   Wikipedia

  • Crime in the Northern Territory — Northern Territory, Australia Darwin has per capita the highest crime rate of any Australian city, while Alice Springs has the second highest crime rate of any Australian city (and the highest murder rate).[cit …   Wikipedia

  • Protectorate of the Western Regions — The Protectorate of the Western Regions was a Chinese military government established by the Han Dynasty to manage and to control the Western Regions, roughly today s Xinjiang (excluding Dzungaria). [http://203.72.198.245/web/Content.asp?ID=52868 …   Wikipedia

  • northern regions — areas in the north of a country or continent …   English contemporary dictionary

  • Northern Mystics — ANZ Championship team Franchise information …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»